Nur mit einem vereidigtem Übersetzer werden Sie später nie Probleme mit der Anerkennung Ihrer Dokumente haben.Diese werden von der Botschaft und allen deutschen Bundesbehörden, sowie Gerichten ,anerkannt!

Mr. Tosporn Kasikam
Von deutschen Behörden und Gerichten anerkannter und zugelassener Übersetzer. … Übersetzungen ; Dolmetscherarbeit ; Deutsch Unterricht ; Thai Unterricht : Sprach- und sachkundige Begleitung, Führung.
Herr Tosporn ist sehr viel unterwegs, aus diesem Grunde ist es am besten mit ihm per SMS einen Kontakt herzustellen, Sie senden ihm ein SMS., er Antwortet schnellstmöglich. Seine eMails ruft er nur sporadisch ab.
Adresse: 252 Mu 4, Tambon Sanphakwan,Amphoe Hang Dong,
Chiang Mai 50230
P.O. Box 109, Chiang Mai University Post Office, A. Mueang Chiang Mai, Chiang Mai 50202
Tel.    +66 53 852 494                               [ 053 852 494 ]
Mobil:+66 81 568 6761,                            [ 081 568 6761]
Fax:   +66 53 441 699                               [ 053 441 699]
E-mail:tospornkasikam@daad-alumni.de
E-mail:tpkasikam@yahoo.com
07.10.17    WL

Herr Alfred Jung
Partner Lanna Translation & Consultation
Fang, Chiang Mai, Thailand
ist öffentlich bestellter und beeidigter Übersetzer für die thailändische Sprache beim Landgericht Augsburg, auch er ist auf der Übersetzerliste der Deutschen Botschaft in BKK aufgeführt.
Postanschrift: P.O.Box 9, Fang, Chiang Mai 50110
Tel/Fax. +66 53 451 898                [ 053 451 898 ]
Mobil:    +66 81 387 2711              [ 081 387 2711]
E-mail:alfred.jung@gmail.com

Pass-Fotos nach „Deutschen Passvorgaben“ gibt es:

Fuji-Fotoladen
Adresse: 8/11-12 Thanon Huay Kheo Rod, Chiang Mai 50300
Gegenueber dem „Phukham Hotel“, in der Huaykaew Strasse, neben Seven-Eleven shop. Wenn Sie vom „Maja“ kommen, Richtung Chiangmai Universität, ist es – nach der Kreuzung über den Kanal, auf der rechten Seite.
Tel. +66 53 219 264                     [ 053 219 264 ]
Tel. +66 53 219 222                     [ 053 219 222 ]

Immigration und Touristenpolizei

Immigration
71 Airport Road, Moo 3, Suthep, Muang, Chiang Mai (Straße zum Flughafen).
Tel: 0 5320 1755, Tel: 0 5328 2289 oder Call Center 1178
Fax: 0 5327 7510
http://www.chiangmaiimm.com/en/
13.10.18

Eine ausführliche Beschreibung der Immigratin
finden Sie hier online, mit Fotos, die Immigrationsräumlichkeiten, Kopiermöglichkeit, Footcenter, sowie Parkmöglichkeiten und weiteren Links … Weiterlesen
13.10.18

Immigrations-Formblätter-Link zum Download,
mit freundlicher Genehmigung von UDON-NEWS.
Immigration Formulare – PDF, Word und Ausfüll-muster in deutsch.
Außerdem können alle PDF-Formulare im Anzeigeprogramm für PDFs ausgefüllt und anschließend gedruckt werden. Die entsprechenden Formularfelder wurden dazu eingefügt. Eine Alternative für alle, die keine Word kompatible Textverarbeitung haben.
25.09.18     RH

Formblätter der Immigration Bangkok zum Download … Weiter
04.05.18     RH

90 Tage-Meldung online
Immigration Bangkok: Sie können die 90 Tage Meldung auch Online machen bei der Immigration Bangkok, sie sollten den Antrag ca. 10 Tage vor Ablauf stellen. Wenn Ihre Angaben richtig angenommen wurden, dauert es um die 3 Tage, bis die Bestätigung erscheint. Diese dann ausdrucken und im Reisepass mitführen. Notfalls reicht es, auch wenn Sie mit Ihrem Handy ein Foto der Bestätigung machen (laut Leser Meldung). Alle Browser können genutzt werden: Edge, Firefox, Google Chrom. … Weiter (Den erscheinenden Text lesen, am Ende in dem Kästchen einen Haken machen, sonst funktioniert es nicht)!
Sollte es nicht funktionieren müssen sie die für sie zuständige Immi aufsuchen.

90 Tage über den Postweg ist auch möglich.

Vorlagen bei 90 Tage Meldung.
Pass vorlegen;
Kopie 1. Seite Pass (Ihre pers. Info Seite)
Kopie Ihrer letzten Ankunft (gestempelt)
Kopie der Arival Card, TM6  (Muster)
Kopie der letzten 90 Tage (gestempelte Seite)
Ausgefülltes Formblatt „Receipt of Notification“ TM.47

90-Tage Meldung: TM.47 Formblatt

90 Tage Meldung für eine andere Person durchführen
um einen 90 Tage Meldung für eine andere Person durchzuführen wird eine „Vollmacht“ benötigt. Hier der ,Download Link der Vollmacht:… Weiter plus natürlich das  TM.47

Wohnsitzmeldung
Jeder in Thailand lebende Ausländer muss innerhalb von 24 Stunden, an seinem Aufenthaltsort vom Haus, Condo oder Hotel angemeldet werden (section 38 of the 1979 immigration act).
Dies erfolgt über das Formblatt tm.30 http://tinyurl.com/m8wdk2u und muss in Chiang Mai bei der Immigration mit Passkopien aller Bewohner eingereicht werden.
(Der Vermieter – Ehepartner muss das tm 30 ausfüllt und mit ID-Card und Hausbuch Kopie vorlegen). – Condo Besitzer/Mieter auch Mieter von Häusern sollten dieses mit dem jeweiligen Vermieter oder Büro im Condo abklären. Verantwortlich für diesen Report ist in erster Instanz der Vermieter, allerdings kann es für den Ausländer selbst nachteilig werden, wenn der 90 Tage Report oder die Visumsverlängerung ansteht und die Wohnsitzmeldung nicht erfolgt ist. Weitere Information finden Sie hier (in Englisch). http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand

Chiang Mai Immigration, der schnelle Weg für Behinderte
Für behinderte Menschen oder Senioren ab 75 Jahren gibt es den Service der sogenannten extra gekennzeichneten Priority-Lane (Hinweisschilder beachten!) ohne vorherige Anmeldung, also eine bevorzugte Bearbeitung ohne lange Wartezeiten an einem Sonderschalter. Wir haben Ihnen dieses Anmelde-Formular als PDF online gestellt … Weiter
13.10.18   RH

Dienstleister „TIAN“ (Private Dienstleistungsfirma)
Pimantip Leisure Avenue 10 Moo.3 T.Suthep A.Muang Chiangmai 50100 – Monday to Friday from 8:00 am to 5:00 pm
Tel. 053 114526
Mobile: 0979 242 666
http://www.tianextension.com/en/home-2/
https://www.facebook.com/tian.extension
17.10.18   RH

Botschaft des Königreichs Thailand in Berlin
Auf der ersten Seite finden Sie Visabestimmungen u. Dokumente
Visabestimmungen
Allgemeine Informationen – Länderliste und Hinweise – Visaarten und erforderliche Unterlagen – Häufig gestellte Fragen
WICHTIGE HINWEISE: http://german.thaiembassy.de/allgemeine-informationen
http://www.thaiembassy.de

Bangkok Immigration
Adresse: Government Center Chaengwattana Building B, No. 120, Moo 3, Chaengwattana Road Soi 7, Laksi District, Bangkok 10210
Tel. +662 1419889        [ 02  141 9889 ]
Fax  +662 1438228       [ 02  143 8228 ]
facebook.com/pages/Bangkok-Immigration
http://bangkok.immigration.go.th
19.09.17 WL

Check-point Chiang Mai (Im Flughafen)
Amphoe Mueang, Changwat Chiang Mai
Tel. +66 53 277 190                                [ 053 277 190 ]
http://chiangmai-airport.immigration.go.th

Weitere Immigration-Informationen finden Sie unter:
http://www.chiangmaiservice.de/visa&immigration.html
bei Chiang Mai Service

Sie möchten eine PDF ausfüllen am Computer: Nach öffnen der PDF haben Sie ein „PDF Bild“, falls Sie es Bearbeiten möchten, gehen Sie auf  den „Pfeil Dokument speichern“ (Rechts oben, neben Drucker), danach öffnet sich ein „Bearbeitungsfeld“ und Sie können es öffnen mit z.B. Adobe Acrobat Reader und es danach im Programm bearbeiten!

Touristen Polizei Chiang Mai
Es werden viele Sprachen dort gesprochen. „Farangs“ aus den verschiedensten Nationen sind dort auch für Touristen tätig. Die Touristenpolizei finden Sie auch Abends auf dem Night Bazar
Adresse: 75 Chiang Mai-Lamphun Rd., T. Wat Ket, A. Muang, Chiang Mai 50000
Lageplan:thailandtouristpolice.com/contactus
Tel. 1155
Tel. +66 53 248 130                       [ 053 248 130 ]
Tel. +66 53 248 974                       [ 053 248 974 ]
Fax:+66 53 248 974                       [ 053 248 974 ]
https://www.facebook.com/touristpolice.chiangmai
http://thailandtouristpolice.com/th
07.10.17      WL

Schule, Universitäten, Sprachschulen

Christlich Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC)
Die Christliche Deutsche Schule Chiang Mai ist eine der vom Auswärtigen Amt anerkannten deutschen Auslandsschulen, sie bietet ein exzellentes deutschsprachiges Ausbildungsangebot im Norden Thailands.
Beginnend in der Kinderkrippe reicht dieses über Kindergarten, Grundschule, die Sekundarstufen bis hin zur Allgemeinen Deutschen Hochschulreife (DIAP).
Adresse: Christliche Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC)
83/1 Ban Buak Krok Nua T. Tha Wang Tarn A. Saraphi
Chiang Mai 50140
P.O. Box 12, Chiangmai 50140 83/1 Moo 8, Buak Krok Nua,
T.Tha Wang Tan, A. Sarapee, Chiang Mai 50140
Lageplan:cdsc.ac.th/de/kontakt-infos/kontaktinfos
Tel. +66 52 080 712                      [ 052 080 712 ]
facebook.com/cdsc.ac.th
http://www.cdsc.ac.th
07.10.17    WL         10.02.18   WL

Chiang Mai University
mit grosser deutschsprachiger Fakultät
Adresse: 239, Huay Kaew Road, Muang District,
Chiang Mai 50200
Tel. +66 53 941 300                                     [ 053 941 300 ]
Tel. +66 53 941 000                                     [ 053 941 000 ]
Fax +66 53 217 143                                    [ 053 217 143 ]
facebook.com/Chiang-Mai-University
http://www.cmu.ac.th
07.10.17             WL

Maejo University
Adresse: 63 Sansai-Phrao Road, Nongharn, Sansai District, Chiang Mai, 50290
Lageplan:global.mju.ac.th/contact_us.aspx
Tel.     +66 53 875 460 – 65                         [ 053 875 460 – 65 ]
Mobil: +66 87 578 1118                               [ 087 578 1118 ]
Fax:    +66 53 873 181                                [ 053 873 181 ]
E-mail: inter-a@mju.ac.th
facebook.com/pages/Maejo-University
http://www.mju.ac.th
07.10.17     WL

Payap University
Adresse: Tambon San Phranet, Amphoe San Sai, Chang Wat
Chiang Mai 50000, Nähe Superhighway Chiang Mai-Lampang
Tel.  +66 53 241 255                           [ 053 241 255 ]
Fax: +66 53 241 983.                         [ 053 241 983 ]
facebook.com/pyuofficial
http://www.payap.ac.th
07.10.17    WL

Rajamangala University of Technology Lanna
Adresse: 128 Huay Kaew Road, Muang, Chiang Mai 50300
Tel.      +66 53 921 444                                        [ 053 921 444 ]
Fax :    +66 53 213 183                                       [ 053 213 183 ]
Mobil:+66 62 035 0805                                    [ 062 035 0805]
facebook.com/cm.rmutl/
http://www.rmutl.ac.th
07.10.17    WL

Sprachschulen

PMA-German Language Center Chiang Mai
PMA-German Language Center Chiang Mai wurde von Anong Neuhaus gegründet und wird von ihr geleitet. Die Haupmotivation zur Gründung des PMA-German Language Center in Chiang Mai ist in erster Linie ihre persönliche Vorliebe für die deutsche Sprache.
Adresse :179/1 Moo. 8 Cityhomeplace Village 3 T. Tonpau A. Sankamphaeng Chiangmai 50130
Lageplan:pma-germanlct.com/page/contact
GPS : 18.747096, 99.066605
Mobil: +66 89 191 8512                                [ 089 191 8512 ]
Mobil: +66 88 252 7512                                [ 088 252 7512 ]
Fax :   +66 53 101 020                                  [ 053 101 020 ]
E-Mail :anong1969@gmail.com
facebook.com-PMA-Language-Center
info@pma-germanlct.com
07.10.17    WL             03.03.19   WL

Deutsche Sprachschule Chiang Mai (DSC)
Die Deutsche Sprachschule (DSC) gilt als die erste Schule in
Chiang Mai die Deutschkurse angeboten hat. Im Kurs werden die sprachlichen Fertigkeiten wie Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben, betont. Speziell bieten wir nun die „Start Deutsch 1 oder A1“ Kurse, zur Vorbereitung auf die Goethe-Einstufungsprüfungen an. Um mehr zu erfahren besuchen Sie unsere Webseite oder machen Sie einen Termin mit uns.
Schulleiterin Chittinan Hankeow.
Adresse: 74/4 Singharat Rd.T. Si Phum A. Muang
Chiang Mai 50200
Lageplan:www.cgls.ac.th/?page_id=295&lang=de
Tel.        +66 53 416 123                                        [ 053 416 123 ]
Fax:      +66 53 212 578                                        [ 053 212 578 ]
Mobil: +66 81 885 6972                                     [ 081 885 6972 ]
E-mail: cgls_cm@yahoo.com
facebook.com/pages/Deutsche-Sprachschule
http://www.cgls.ac.th
07.10.17   WL 

AUA Chiangmai – AUA Language Center American University Alumni
Hier können Sie die Thai Sprache und Thai Schrift erlernen. Die AUA Thai Schule Chiang Mai wurde 1985 gegründet. Der Lehrplan ist von der Landesregierung Education Office des Ministeriums für Bildung zertifiziert.
Adresse: 24 Ratchadamnern Road Sriphum, Chiang Mai 50200
Lageplan:learnthaiinchiangmai.com/images/stories/aualocate.jpg
Tel. +66 53 214 120                                    [ 053 214 120 ]
Tel. +66 53 211 377                                    [ 053 211 377 ]
Tel. +66 53 211 973                                    [ 053 211 973 ]
E-mail: cm-thai@auathailand.org
facebook.com/AUA-Language-Center-Chiang-Mai-
http://www.learnthaiinchiangmai.com
07.10.17    WL

Kirchen

Thai-Deutsche Gemeinde (TDG)
Martin Hofmann, Pastor
Die Thai-Deutsche Gemeinde Chiang Mai (TDG) ist eine evangelische Gemeinde, die Menschen aus unterschiedlichen Konfessionen, Glaubensrichtungen und Traditionen geistliche Heimat bietet. Auch wer bisher zu keiner christlichen Kirche oder Gemeinde gehört hat, ist natürlich auch bei uns herzlich willkommen.
Postadresse:Thai-Deutsche Gemeinde Chiang Mai
77/265 Koolpunt Ville 9, Beaufort 3, Soi 8, T. Baan Waen,
A.Hang Dong , Chiang Mai, 50230
Treffpunkt: Chiang Mai City Gate Church – Soi Rattana Sakha, T. Mae Hia, A. Muang, Chiang Mai 50100 -(siehe Karte).
Sonntags um 15.30 Uhr, eine Stunde vor dem Gottesdienst,
Der Gottesdienst am Sonntagnachmittag um 16.30 Uhr, er ist der Mittelpunkt unseres Gemeindelebens…
Mobil:(Pastor) +66 81 671 5090                              [ 081 671 5090 ]
http://thai-deutsche-gemeinde.com/kontakt/
http://thai-deutsche-gemeinde.com
07.10.17     WL

Catholic Church  Sacred Heart Cathedral
Adresse: 225, Charoen Prathet Road., Tambol Chang Khlan, Amphor Muang, Chiang Mai, 50100
Tel.        +66 53 271 859                                    [ 053 271 859 ]
Fax:      +66 53 271 861                                    [ 053 271 861 ]
Mobil: +66 81 442 2530                                 [ 081 442 2530 ]
E-mail:sacredheartcathedralcm@gmail.com
facebook.com/sacredh?ref=hl
http://sacredheartcathedralcm.com/web-3/
07.10.17   WL

Church of Christ
Adresse: 24 Huaykaew Rd, Tambon Su Thep, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50300
Tel.  +66 53  221 553                          [ 053 221 553 ]
07.10.17  WL

Weiter Kirchenangaben finden Sie hier:
http://www.chiangmaiinfo.com/d/organisations/religious/churches/1.html

Deutsche Bäckereien und Zubehör

JO’S Bakery
German Bakery & Restaurant, Delikatessen
223 MOO 4, T.Namprae, A.Hangdong, Chiang Mai 50230
Die wohl älteste „Deutsche“ Bäckerei in Chiang Mai.
Frisches Brot jeden Dienstag und Freitag ab 14 Uhr.
Wegbeschreibung
Aus dem Restaurant Bereich:
Leberkäse aus dem Ofen ( je nach Bedarf und Anmeldung) Viele
eingefrorene Deutsche Fertiggerichte zum Mitnehmen.
Das Brot.- und Backwarensortiment  – siehe Homepage –
Öffnungszeiten : 13.00 – 19.00 Uhr
Verkauf : täglich außer Montags
Restaurantbetrieb : Dienstags + Freitags + Sonntags
Mobil: +66 89 950 6623                        [ 089 950 6623 ]
E-mail: js_bakery@yahoo.com
http://josbakery.wordpress.com
07.10.17    WL      05.12.17     WL    29.06.18     WL         15.10.18   WL    03.01.19   WL

J&S Bakery, German Bakery
Deftiges Vollkornbrot, klassisches Sauerteig- oder Graubrot, gesunde Körnerbrote, Weizenbrot und Hefezopf oder frische Mohn-, Sesam- und Kümmelbrötchen.
Oder lieber erstklassigen Kuchen, festliche Torten und wunderbares Gebäck, oder süße Speisen, hochwertige Produkte mit stets frischen Zutaten und vieles andere mehr, werfen Sie einen Blick auf unsere Webseite. …
wichtig: Alle Backwaren werden nur auf Vorbestellungen hergestellt … Die Preise (PDF)
Backmischungen für den Heimgebrauch (PDF)
Fix und fertige Backmischungen, die zu Hause nur noch mit Wasser angesetzt werden und ab in den Ofen / Brotbackmaschine.
Von leckeren Mischbrot, über Körnerbrot bis hin zum
dunklen Sauerteigbrot ist alles dabei.
Öffnungszeiten: 10:30 – 17:30 Uhr
Sonntag, Montag und Dienstag: Ruhetag
Adresse:22/2 Moo 6 Baan Nam Choe, Thamboon Don Gao,Saraphi Chiang Mai 50140
GPS : N18.68621 E098.98819
Mobil: +66 85 223 4984                     [ 085 223 4984 ]
E-mail:: Jandsbakery@gmail.com
facebook.com/jandsbakery/
http://jsbakery.webnode.com
07.10.17     WL                    03.01.19    WL

Intertrade Ltd.   > Alles was zum Backen benötigt wird <
Ein Back-Paradies. Alles was man zum Backen braucht, Sie haben eine grosse Auswahl an Zutaten für das Backen und ein riesiges Sortiment an Rühr- Teig und Backmaschinen. Daneben findet man auch eine interessante Auswahl an Lebensmittel und viele ausländische Markenprodukte.
Adresse: 438 / 2. Road, Chiang Mai – Lampang Nong Pa Krang Muang, Chiang Mai 50000
Tel.  +66 53 248 248                    [ 053 248 248 ]
Fax: +66 53 242 333.                   [ 053 242 333 ]
Öffnungszeiten: Montag – Sonntag. 08.00 Uhr-19.00 Uhr.
und
Adresse: 13 Rattanakosin Road, T. Sri Phum, A. Muang,
Chiang Mai 50200
Tel.     +66 53 412 412                  [ 053 412 412 ]
Tel.     +66 53 225 546                  [ 053 225 546 ]
Fax:    +66 53 412 412                  [ 053 412 412 ]
Mobil: +66 88 258 3470                [ 088 258 3470 ]
Geöffnet: Montag – Samstag 8.00 bis 19.00 Uhr
facebook.com/yokinter/
http://www.yokinter.com
07.10.17    WL

Gaststätten und Vegetarien Restaurants

Hier finden Sie die aktuellen Angaben vom Chiang Mai Service:
http://www.chiangmaiservice.de/restaurants.html
Hier unsere NEUE Thai-Ticker Chiang Mai Resraurant Seute, die sich im Aufbau befindet.
http://thai-ticker.com/regionales/chiang-mai/restaurants

Ehrenamtlicher Senior Experten-Dienst (SES)

Zukunft braucht Erfahrung!
Der Senior Experten Service (SES) ist die Stiftung der Deutschen Wirtschaft für internationale Zusammenarbeit GmbH, und eine gemeinnützige Gesellschaft.
Er bietet interessierten Menschen im Ruhestand die Möglichkeit, ihre Kenntnisse und ihr Wissen an andere im Ausland weiterzugeben. Als ehrenamtlich tätige Senior Experten fördern sie die Aus- und Weiterbildung von Fach- und Führungskräften. Sie leisten Hilfe zur Selbsthilfe – und damit einen wichtigen Beitrag, ein Stück Zukunft zu sichern. Ein System, von dem alle Beteiligten profitieren.
Senior Experten sind vorwiegend in kleineren und mittleren Unternehmen und Einrichtungen der Berufsbildung und Gesundheitswesen tätig. In der Regel dauern diese ehrenamtlichen Einsätze drei bis sechs Wochen, höchstens aber sechs Monate. Mehr Informationen entnehmen Sie bitte
der SES Homepage http://www.ses-bonn.de
Repräsentanten für Thailand sind Herr Uwe Konrad in Chiang Mai und Herr Chumpol Thiengtham in Bangkok.

SES-Repräsentant Herr Uwe Konrad
Adresse: 40 Moo 2, Si Bunrueang Road, Soi 4,
T. Nonghoi, A. Muang, Chiang Mai 50000
Mobil  +66 81 022 9872                          [ 081 022 9872 ]
Tel.     +66 53 817 416                            [ 053 817 416 ]
ses@loxinfo.co.th
13.06.18  W

Demenz / Heime / Pflege / Hilfen

Baan Kamlangchay Co., Ltd. „Alzheimer Thailand“
Bekannt wurde das Projekt durch einen Bericht im TV. Heute ist es für Demenzkranke eine gute Alternative zu Europa. Für den Urlaub – aber auch für den Dauergast. Es gibt auch einen kleinen  COOP Minimarkt mit Bistro in Baan Kamlangchay,
Die Leitung hat der Schweizer Martin Woodtli.
Adresse: Martin Woodtli
121/72 Moo 7 Faham Village T. Faham A. Muang
Chiang Mai 50000
Lageplan:https://www.alzheimerthailand.com/
Tel.     +66 53 852 827                              [ 053 852 827 ]
Mobil: +66 86 913 3614                            [ 086 913 3614 ]
E-Mail: info@alzheimerthailand.com
http://www.alzheimerthailand.com
https://www.facebook.com/BaanKamlangchay
07.10.17    WL

Vivo bene (Thailand) Inc. Schweizer Village in Nordthailand
Thailand sorgenfrei erleben – dafür sind wir da!.
Das Vivo bene Village ist eine einzigartige Anlage in Nordthailand, wo sich Menschen mit Pflegebedürfnissen und ihre Angehörigen sorgenfrei erholen können. Die thailändische Herzlichkeit und der asiatische Respekt vor dem Alter kombinieren wir mit Schweizer Qualitätsstandard und Perfektion.
Vivo bene: für Menschen mit besonderen Bedürfnissen, denen wir vieles wieder ermöglichen. Ferien oder Domizil …
Thailand sorgenfrei erleben – dafür sind wir da.
siehe auch dieses Video …
alt-werden-in-thailand-das-altersheim-in-der-fremde-
Adresse: 93 Moo Baan Mai Rim Klong, Moo 9
T. Luang Nuea Chiang Mai 50220
Lageplan:content/Vivobene-Map-Engl-Apr-14.pdf
GPS: 18°54’00“ / 99°08’25“
Tel.: +66 53 496 000                                           [ 053 496 000 ]
Fax: +66 53 496 004                                           [ 053 496 004 ]
E-mail:info@vivobene.co.th
http://www.vivobene.ch
08.10.17    WL             03.03.18  WL

Happy-Home Chiang Mai
Lebensraum für Senioren in Chiang Mai.
In einer schönen Anlage am Rande von Chiang Mai gibt es einige Behindertengerechte Häuser, weitere sind im Bau, es besteht einfach Nachfrage, es ist noch Platz für weitere Häuser vorhanden. Nicht kaufen sondern mieten zu moderaten Preisen ist hier angesagt. Mietverträge für auf lange Sicht hin konzipiert, die sich automatisch verlängern. Selbst Personal, von der Maid, bis hin zur examinierten Krankenschwester, können – bei Bedarf – zu Verfügung gestellt werden. Die Häuser sind Behindertengerecht gebaut, von der Türbreite, der Toilettengröße, Toilettenhöhe, den Nasseinrichtungen und den Hauseingängen, alles vorbereitet um einen Rollator, oder einen Rollstuhl nutzen zu können, so dass man ohne anzuecken, durch die Türen kommt. Hier kann man einfach bis ins hohe Alter, in seiner eigenen Umgebung leben. Man könnte es auch „Betreutes Wohnen“ in Chiang Mai nennen.
Adresse: 99 Baan Muang Tipp – Moo 3 -T.San Phi Sua –
Chiang Mai 50300
Lageplan:happyhome-chiangmai.com/lageplan-map/
GPS:18°51’15.6″N 98°59’09.8″E
Mobil: +66 81 163 3757                      [ 081 163 3757 ]
E-mail:eva.happyhome@gmail.com
http://www.happyhome-chiangmai.com
08.10.17    WL

Internationales Altenheim in Chiang Mai
DOK KAEW GARDENS im McKean Rehabilitation Center
In Thailand leben ist schön, aber was ist im Falle der Pflegebedürftigkeit?
2010 hat das ehemalige McKean Leproy Rehabilitation Center in Chiang Mai ein Alten- und Pflegeheim gegründet, das sich speziell an die Erfordernisse von Expats wendet, also im Lande lebenden Ausländern. Selbstverständlich steht das Heim aber auch Thais zur Verfügung.
Internationales Altenheim Dok Keo Garden bei Chiang Mai aus „Röpke reist“..
Adresse: 68-69 Moo 8, Koh-Klang road, Padeat, Muang Chiang Mai 50100
Lageplan:mckean.or.th/contact-info-map/
GPS : 18.728248, 98.987268 18°43’41.7″N 98°59’14.2″E
Tel.  +66 53 817 170                      [ 053 817 170 ]
Tel.  +66 53 817 171                      [ 053 817 171 ]
Tel.  +66 53 124 263                      [ 053 124 263 ]
Fax: +66 53 124 264                      [ 053 124 264 ]
E-mail:mckean.office@gmail.com
facebook.com/Dok-Kaew-Gardens-Assisted-Living
roepkesreisen.blogspot.com/2018/08/
http://www.mckean.or.th
10.08.18                 RH    12.09.18        WL

„Helping Hands Nursing Home“ in Chiang Mai
„Helping Hands“ wurde von einem Team von Krankenschwestern gegründet, die mehr als 15 Jahren Pflege Erfahrung in der Betreuung von Menschen haben. „Helping Hands Nursing Home“ wurde eingerichtet, um in einer professionellen Pflegeeinrichtung- Pflegeplätze zu erschwinglichen Preisen zu schaffen. …
Sie benötigen eine Fachkraft zur Pflege, bei Ihnen zuhause, auch hier wird geholfen.
Adresse: Helping Hands Nursing Home Co., Ltd.
122/22 Moo6, Moo Bahn Lake Land,
Suthep District, Muang Chiangmai 50200
Lageplan:wego.here.com/mix//Helping-Hands-Nursing-Home,
GPS: N18.764847,E98.955394
Mobil: +66 83 008 9338                        [ 083 008 9338 ]
E-mail : admin@thaihelpinghands.com
facebook.com/HELPINGHANDS9CM
http://www.thaihelpinghands.com
08.10.17       WL

Sie benötigen Hilfe bei der Pflege eines Angehörigen?
Hilfen im Haus, Reinigen, Einkaufen usw.?

„Helping Hands Nursing Home“ in Chiang Mai
Thai oder Englisch:
Mobil: +66 83 008 9338                        [ 083 008 9338 ]
E-mail : admin@thaihelpinghands.com
facebook.com/HELPINGHANDS9CM
http://www.thaihelpinghands.com
12.11.18     RH

FA’s, Housekeeping Service …   
Unsere Dienstleistungen sind speziell auf in Chiang Mai lebende Ausländer zugeschnitten.
Die meisten Kunden nutzen unseren Service 1 bis 2 Mal pro Woche, was putzen, bügeln und einkaufen beinhalten kann. Andere Kunden bevorzugen es unseren Service für gründliche Reinigung zu nutzen – Manche einmal pro Monat, Andere 2 bis     3 Mal pro Jahr. Natürlich gibt es auch die Möglichkeit uns für einen „Frühlingsputz“, eine Baureinigung oder einen „Umzugs-Putz“ zu buchen. Sprechen Sie uns an wie wir ihnen behilflich sein könnten.
Kontaktdaten: Franziska Arnet „Fran“
Tel. ++66 89 997 5728                                [ 089 997 5728 ]
E-mail: arnfra@gmail.com
http://www.facleaningchiangmai.com
13.11.18    RH

Airport – Bahnhof – Busbahnhof

Für 20 Baht mit dem Smartbus durch Chiang Mai
Eine preiswerte, komfortable und sichere Alternative zu Tuk-Tuks und Pick-up-Taxis ist der „RTC Chiangmai Smart Bus“ der Regional Transit Corporation (RTC), der seit März dieses Jahres im Linienbetrieb verkehrt und drei Routen bedient.weiter …
17.12.18     WL 

Reisebüros in Thailand, Bitte sehen Sie hier nach …
http://thai-ticker.com/ueberregionales/urlaub/reisebueros/

Flughafen Airport Chiang Mai
Chiang Mai Airport Guide (CNX)
Adresse: 60 Mahidol Rd, Su Thep, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50200
Gebäudeplan Flughafen:airportthai.com/chiangmai/en/1158-chiang-mai-airport-map
Tel. +66 53 922 100                            [ 053 922 100 ]
Tel. +66 53 270 222 – 33                     [ 053 270 222 – 33 ]
Tel. +66 53 222 273                            [ 053 222 273 ]
Tel. +66 53 211 644                            [ 053 214 644 ]
facebook.com/pages/Flughafen-Chiang-Mai
Flight Status – Arrivals – Departures
http://www.chiangmaiairportonline.com
http://www.airportthai.co.th
08.10.17   WL

Bahnhof  Chiang Mai Railway Station
Addresse: Charoen Muang Rd Wat Ket, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50000
Abfahrtszeiten und Preise: http://deutsch.chiangmai1.com/chiang_mai/train_bus.shtml
Buchungsmöglichkeiten: 12go.asia/de/travel/chiang-mai/bangkok
weitere Informationen:chiangmaiservice.de/busbahn.html
Tel. +66 53 242 094                                     [ 053 242 094 ]
http://www.railway.co.th/home
08.10.17     WL

Busstation Chiang Mai Arcade Busbahnhof
Addresse: 165, Soi 5, Kaeonawarat Road, Tambon Wat Ket, Amphoe Mueang Chiang Mai, 50000
Abfahrtszeiten und Preise: http://deutsch.chiangmai1.com/chiang_mai/train_bus.shtml
Buchungsmöglichkeit:train36.com/arcade-bus-station-chiang-mai.html
Mobil: +66 94 746 4729                               [ 094 746 4729 ]
Tel.         +66 53 235 058                                 [ 053 235 058 ]
Tel.         +66 53 235 350                                 [ 053 235 350 ]
www.facebook.com/pages/Green-Bus-Chiang-Mai-Arcade-Bus-Terminal3
Informationen:chiangmai.bangkok.com/info/bus-station.htm?cid
http://www.openchiangmai.com/chiang-mai-bus-terminal/
08.10.17    WL

Deutsche Metzgereien & Käsereien & Lebensmittel

Mediterranean Kitchen – Käserei
Alle Produkte Käse und Yoghurt werden frisch hergestellt.
Öffnungszeiten des Käseshop sind täglich von 8.00 – 18.00 Uhr
Adresse: Moo5 ,Ban Hua Tung ,Nong Kwai,Hangdong
Chiang Mai
GPS-Daten:N 18.729402, O 98.917224
Mobil:+66 84 484 7051                          [ 084 484 7051 ]
E-mail.: lannacheese@gmail.com
facebook.com/pg/mediteranean.kitchen
11.11.18      WL

Metzgerei, G&M German Sausage + Restaurant
Deutscher Metzger aus dem Odenwald. Meisterbetrieb und Deutsches Restaurant. Metzgerei seit über 10 Jahren am Ort. Große Auswahl hervorragender deutscher Wurstwaren. Restaurant mit guter Küche. In ländlicher Lage zwischen Borsang und Doi Saket, schwer zu finden (am besten vorher anrufen). Wegbeschreibung im pdf Format:
Adresse: Günter und Suprai Dingeldein,
269, Tambon Mae Hoi Ngoen, Amphoe Doi Saket,
Chiang Mai, 50220
Tel.   +66 53 840 531                             [ 053 840 531 ]
Fax: +66 53 965 352                              [ 053 965 352 ]
facebook.com/pages/G-M-German-Sausage-Restaurant
                        und
G and M German Sausage Shop-Restaurant
Addresse: 350/102 หมู่ 4, โครงการเชียงใหม่ บิซิเนส ปาร์ค, ตำบลหนองป่าครั่ง อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่, 50000
Lageplan:google.de/maps/place/G+and+M+German+Sausage+Shop/@
Mobil: +66 84 171 2560                                 [ 081 171 2560]
google.de/German/Sausage/Restaurant/German+Sausage+Restaurant
facebook.com/pages/G-M-German-Sausage-Restaurant
08.10.7      WL

BMG Wurst – und Teigwaren aus eigener Herstellung
Mobil: +66 85 695 5611                        [ 085 695 5611]
Email: sales@bmg-products.co.th
http://www.chiangmaiservice.de/bmg.html
08.10.17   WL

Dacheeso(Thailand)Co.,Ltd.
kleine Käserei die etwa 40 verschiedenen Käsesorten und wirklich frische Milch bietet. Von Frischkäse über Mozzarella, Schimmelkäse, Hartkäse bis Ziegenkäse; frische Butter, Buttermilch und Schlagsahne; eine in Thailand einmalige Produktauswahl an eigenen Produkten. Das ursprünglich US-thailändische Familienunternehmen hat in fast 20 Jahren Know-how von diversen Europäischen Experten übernommen. Dacheeso liefert auch nach Hause.
Addresse: 140/129-131 moo.10 Amornivet Village Chiangmai-Hod Rd, Chiangmai
(von der Airport-Kreuzung kommend, vor der Siam Comercial Bank links rein),
Tel.    +66 53 274 521                        [ 053 274 521]
Tel.    +66 53 203 744                        [ 053 203 744]
Fax:   +66 53 202 175                        [ 053 202 175]
Mobil: +66 86 116 1533                      [ 086 116 1533]
E-mail :Dacheeso@hotmail.com
facebook.com/DacheesoCheese/
http://www.artcafechiangmai.com/dacheeso.php
08.10.17    WL

Rimping Supermarket
Die Spermarktkette für den Farang in Chiang Mai
Hier findet der Farang was er benötigt, aus vielen Ländern importiert, zu vertretbaren Preisen.
Hier die Angaben wo Sie Rimping Märkte überall finden:
http://www.rimping.com/store_locator_maps
E-mail: service@rimping.com
http://www.rimping.com

Kasem Store Ltd
Lebensmittelmarkt, viele Importartikel, alles was der Farang braucht. Konserven, Gewürze, alles zum Backen, ein sehr gutes Baguette, frische und gefrorene Lebensmittel; und vieles mehr.
Adresse:19 Rachawong Road, Muang, Chiang Mai 50300
Lageplan:google.com/maps/place/Kasem+Store+Ltd/
Tel.        +66 53 234 986                            [ 053 234 986]
Mobil: +66 86 658 6054                         [ 086 658 6054]
https://www.facebook.com/kschiangmai?ref=bookmarks
08.10.17    WL

Buonissimo CO.,LDT.
Einkauf’s-Laden mit Restaurant
Lebensmittelmarkt, viele Importartikel, alles was der Farang braucht. Cheese – Pasta – Coffee&Tea .- Salami – Home-Made Pasta – Olive Oil – Wine – Bakery – Sauces – Vegetables – Meat – Seafood . …
Addresse: 183 Moo 6 Mae Fek San Sai Chiang Mai 50290
Lageplan:buonissimo.co.th/contact-us
Tel.      +66 53 849 746                                 [ 053 849 746]
Fax:     +66 53 849 744                                [ 053 849 744]
Mobil: +66 81 881 7939                            [ 081 881 7939]
Email: info@buonissimo.co.th
http://www.buonissimo.co.th
                              und   
BUONISSIMO FOOD AFFAIR CO., LTD.
Addresse: 555/147 Fifth Avenue
T. Nongjom A. Sansai Chiang Mai 50210
Lageplan:buonissimo.co.th/contact-us
Tel.        +66 53 244 176                                            [ 053 244 176]
Fax:      +66 53 244 175                                            [ 053 244 175]
Mobil: +66 81 881 7939                                         [ 081 881 7939]
facebook.com/Buonissimo-Food-Affairs-CoLtd-
08.10.17   WL

Deutschsprachiges, Lese-Ecke, Buchladen

Backstreetbooks
Hier gibt es ebenfalls Deutsche Bücher, auch gebrauchte Bücher, zu kaufen und sogar zum ankaufen.
Adresse;2/8 Chang Moi-Kao Rd., an der Thapae Rd.
Tel.   +66 53 874 143                                      [ 053 874 143]
E-mail:siambooksl@hotmail.com
facebook.com/backstreetchiangmai.bookshop
https://www.youtube.com/watch?v=feGL2mR8tP4

Christlich Deutsche Schule Chiangmai (CDSC)
Auch hier können Bücher und Videos ausgeliehen werden.
Christliche Deutsche Schule Chiang Mai (CDSC)
83/1 Ban Buak Krok Nua T. Tha Wang Tarn A. Saraphi
Chiang Mai 50140
Tel. +66  52 080 712                             [ 052 080 712]
http://www.cdsc.ac.th/de/
https://www.facebook.com/cdsc.ac.th
03.03.18   WL

Supermärkte

Chiang Mai Service – Lebensmittel – Einkaufen – Shopping Centers:
http://www.chiangmaiservice.de/lebensmittel.html

Chiang Mai Service – Lokale Märkte finden Sie hier unter:
http://www.chiangmaiservice.de/maerkte.html

Computer Plaza und Reparatur

Computer Plaza
Hier gibt es in kleinen Läden alles was den Computer-Freak erfreut
Adresse:Manee Nopparat Road, Near Huay Kaew Road
50200 Sri Phum Chiang Mai
https://www.chiangmaiplaces.com/computer-plaza

ELECTRONIC PLAZA „SIAM T.V..
alles was das Herz begehrt an einem Platz, wie Computer,Handys,TV,Haushaltsgeräte und noch vieles mehr..
Addresse: 111/ 57/1 Chang Lor Rd, Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50200
Lageplan:google.com/maps/dir/
Tel.  +66 53 282 222                                  [ 053 282 222 ]
facebook.com/siamtv
08.10.17   WL

Suchart Computer Service
Sie haben ein Computer Problem? Überhaupt kein Problem.
Khun Suchart, ein wirklicher Spezialist, fremde Sprachen, kein Problem für ihn, er kennt sich aus. Khun Suchart ist Thailänder der ein gutes Englisch spricht, er kommt zum Kunden ins Haus, findet den Fehler und behebt ihn vor Ihren Augen. Bei Problemen hilft er uns seit Jahren.Mit seiner Arbeit sind wir sehr zufrieden.
Online Kamera Systeme, auch hier können Sie ihn ansprechen.
Adresse: 255/66 Moo 5 T.Sanpakwan A.Hang Dong,
Chiang Mai 50230
Mobil: +66 89 556 3931
E-mail:suchart@chiangmaicomputer.com
E-mail:suchartcomputer@gmail.com
facebook/SuchartComputerChiangMai
08.10.17   WL

Solar, Housekeeping

Chiang Mai Solar   
– Einziger lokale Hersteller in Chiang Mai –
Solarthermische Anlagen in allen Größen werden von Chiang Mai Solar kundenspezifisch gefertigt und schlüsselfertig installiert. Als einziger lokaler Hersteller stellt Chiang Mai Solar hochqualitative Flach-Kollektoren aus Kupfer und isolierte Drucktanks aus Edelstahl her.
Sehr umfangreiche technische Informationen finden Sie auf unserer Web Page. Schicken Sie uns eine Mail, oder rufen Sie an.
Oelmaier Technology Company Limited. Sprachen: Thai, Englisch, Deutsch
c/o Uwe Konrad
Adresse:CHIANG MAI SOLAR
Oelmaier Technology Company Limited
40 Moo 2, Si Bunrueang Soi 4, T. Nonghoi, A. Muang,
Chiang Mai 50000
Lageplan:chiangmaisolar.com/contact.html
GPS: 18 45 22N, 98 59 52E
Mobil  +66 81 022 9872                                 [ 081 022 9872 ]
Tel.     +66 53 817 416                                   [ 053 817 416 ]
E-mail:oelmaier@csloxinfo.com ; uwe@loxinfo.co.th
Facebook: Chiang Mai Solar
http://www.chiangmaisolar.com
08.10.17  WL                           13.06.18 WL

FA’s, Housekeeping Service …   
Nachdem wir nun schon seit einigen Jahren in Chiang Mai tätig sind, haben wir viele Erfahrungen sammeln und, haben unseren Service ausbauen können. Unsere Dienstleistungen sind speziell auf in Chiang Mai lebende Ausländer zugeschnitten.
Die meisten Kunden nutzen unseren Service 1 bis 2 Mal pro Woche, was putzen, bügeln und einkaufen beinhalten kann. Andere Kunden bevorzugen es unseren Service für gründliche Reinigung zu nutzen – Manche einmal pro Monat, Andere 2 bis     3 Mal pro Jahr. Natürlich gibt es auch die Möglichkeit uns für einen „Frühlingsputz“, eine Baureinigung oder einen „Umzugs-Putz“ zu buchen. Unterdessen bieten wir auch eine Form der „Immobilienverwaltung“ an – viele Leute leben ja nicht das ganze Jahr über hier in Chiang Mai. Sprechen Sie uns an wir finden bestimmt einen Weg um Ihnen behilflich sein zu können.
Wir bieten den Reinigungsservice auch für Firmen, Hotels und Gasthäuser an.
Kontaktdaten: Franziska Arnet „Fran“
Tel. ++66 89 997 5728                                [ 089 997 5728 ]
E-mail: arnfra@gmail.com
http://www.facleaningchiangmai.com
08.10.17     WL

Immobilien (deutschsprachig)

Satihoga-Tropical Homes Chiang Mai
Immobilien-Service unter deutscher Leitung
Wir bieten umfassenden und professionellen Immobilienservice.
Haeuser – Grundstuecke – Apartments (Condos).
Egal ob Sie Immobilien suchen, oder ihre Immobilie vermarkten wollen, hier erfahren Sie mehr.
Kontakt Stephan Rau
Adresse: 102 Moo 3, T. Luang Nuea, A. Doi Saket
Chiang Mai 50220
Mobil: +66 89 953 4981 (Thai und Englisch)             [ 089 953 4981 ]
Mobil: +66 89 266 2289 (Deutsch und Englisch)    [ 089 266 2289 ]
E-mail:satihoga@gmail.com
facebook.com/satihoga
http://www.satihoga.com
09.10.17            WL

Treffpunkte / Clubs / Jassen

Swiss Lanna Society Chiang Mai
c/o Frangipani Serviced Residences
Die SLS ist die rüstigste deutschsprechende Gemeinschaft hier in Chiang Mai. Neben dem „Vereinsleben“ werden viele verschiedene Sportmöglichkeiten, Koch Kurse, soziale Hilfe, usw.
Adresse: 11/1 Soi 13, Prapoklao Road, T. Siriphoom, A. Munag, Chiang Mai 50200
Monsoon Tea  GPS: N18° 47′ 56.821″ E99° 0′ 14.22″
E-mail: siehe Kontaktformular swisslanna.com/kontakt-formular/
facebook.com/swisslannasociety
http://swisslanna.com
09.10.17     WL

Treffpunkt: „Aroy-Garden Restaurant“ in San Kamphaeng
Zu der gemütlichen Runde sind Sie herzlich eingeladen.
Mit Renten-Service und Infos über Behördenkram. Der „Treffpunkt“ dient dazu, Informationen sowie Gedanken und Erfahrungen untereinander auszutauschen. Die Treffs finden in lockerer und vernünftiger Atmosphäre statt.
Falls ein Navigationsgerät vorhanden, hier die geografischen Koordinaten: N 18.7373; E 99.1265
Wir treffen uns alle 14 Tage fortlaufend:
Die Termine 2019 zum Mitschreiben:
  Januar               Februar                März                    April
12.01.19            09.02.19              09.03.19           06.04.19
26.01.19            23.02.19              23.03.19           20.04.19
Mai                     Juni                       Juli                   August
04.05.19            01.06.19            13.07.19            10.08.19
18.05.19            15.06.19            27.07.19            24.08.19
29.06.19

September       Oktober          November        Dezember
07.09.19         05.10.19          02.11.19            14.12.19
21.09.19         19.10.19          16.11.19            28.12.19
30.11.19
Des Weiteren können Sie kostenlos Hilfe und Infos in Sachen „Behördenkram“ wie
Eheschließungen, Testamente, Erbrecht, Vorsorgemaßnahmen, Renten etc. erhalten.
Schauen Sie ruhig bei uns rein, Sie sind herzlich willkommen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr „Treffpunkt“ Team – Lokalität:
http://chiangmaiservice.de/aroygarden.html
https://www.facebook.com/aroygarden/
04.12.18    WL                      15.01.19      WL

JO’S Bakery – Treffpunkt vieler Farangs
German Bakery & Restaurant, Delikatessen
Die wohl älteste „Deutsche“ Bäckerei in Chiang Mai.
Frisches Brot jeden Dienstag und Freitag ab 14 Uhr.
Aus dem Restaurant Bereich:
Leberkäse aus dem Ofen ( je nach Bedarf und Anmeldung)
Viele eingefrorene Deutsche Fertiggerichte zum Mitnehmen.
Das Brot.-und Backwarensortiment – siehe Homepage –
Öffnungszeiten : 13.00 – 20.00 Uhr
Montag + Dienstag + Mittwoch + Donnerstag + Samstag geschlossen
Adresse: 223 MOO 4, T.Namprae, A.Hangdong,
Chiang Mai 50230
Lageplan:josbakery.wordpress.com/find-us/
Tel.    +66 53 022 090                          [ 053 022 090 ]
Mobil:+66 89 950 6623                        [ 089 950 6623 ]
E-mail: js_bakery@yahoo.com
facebook.com/pages/Jos-Bakery
http://josbakery.wordpress.com
09.10.17    WL               05.12.17 WL        29.06.2018   WL

Chiang Mai EXPATS Club
Hier ist ein sehr agiler Englischsprachiger Club, ….
Der Club will dazu beitragen Expats Freundschaften zu erweitern und möchte dabei helfen ihre Lebensqualität hier zu verbessern …
Treffen ist jeden 2. und 4. Samstag des Monats um 10.30 Uhr an der Shangri La Hotel. Jeder ist willkommen.
Adresse:43 Samlan Rd., T. Phra Sing, A. Muang,Chiang Mai 50200
E-mail:info@chiangmaiexpatsclub.com
facebook.com/Chiang-Mai-Expats-Club-
http://www.chiangmaiexpatsclub.com
09.10.17    WL

Dunnschtig-Jass (Schweiz)
Gruppe von Schweizer Jasserinnen und Jasser
Wir sind eine fröhliche Gruppe von Schweizer Jasserinnen und Jasser. Wir treffen uns seit vielen Jahren jeden Donnerstag zu einem gemütlichen und friedlichen Jässli. Auf Wunsch sogar mit Nachtessen. Wir laden Interessierte herzlich zum Schnuppern ein und freuen uns, Sie bei uns begrüssen zu dürfen.
Ihr Dunnschtig-Jass-Team Chiang Mai
Kontakt:Heinrich Hefti, Rattanakosin Rd. 1/1, Chiangmai 50000. direkt neben dem 3-Baht-Nudelshop.
Mobil: +66 86 276 7513                     [ 086 276 7513 ]
E-mail:heirihefti@gmail.com
http://jassen-in-chiangmai.beepworld.de
09.10.17  WL

Uni Schwimmbad und Schwimmbäder

Chiang Mai (Suan Dok) University, Hydrotherapiezentrum
Das Zentrum verfügt über ein 12 x 8 Meter Warmwasser-Hallenbad.
Das bis zu 1,4 Meter tiefe Becken ist auch für Gehbehinderte über eine Rampe mit Geländer oder einen hydraulischen Sitz zu erreichen. Geschulte Therapeuten bieten Bewegungstraining im warmen Wasser an.
Des weiteren steht im Preis eingeschlossen der Fitnessraum mit Gerätschaften wie Radfahren, Gewichtheben, Laufbändern und zur Bauchmassage zur Verfügung. Ein Jacuzzi-Pool zur Körpermassage und eine Sauna können ebenfalls benutzt werden.
Öffnungszeiten:
Montags bis Freitag (ausgenommen an Feiertagen).
9.00 bis 12.00 Uhr begleitetes Bewegungstraining
13.00 bis 20.00 Uhr individuelle Nutzung des Bades
Gebühren:
Schüler/Studenten 50 Baht – Patienten/Besucher 60 Baht
Begleitetes Bewegungstraining 300 Baht
facebook.com/pages/Suan-Dok-Hospital/
http://www.med.cmu.ac.th

Centre of the Universe (Chiangmai) Company Limited
Chiang Mai Swimming Pool and Resort – Schwimmclub
Ein privater Schwimmclub und Resort in Chiang Mai, nahe Huay Kaew Road / Phucome Hotel, hat seine Pforten geöffnet!
Großer Swimmingpool ( 25m ) , 2 Kinderbecken, schöner, ruhiger Garten, die Bar bietet Frühstück und Snacks an.
Bungalows ( können tageweise, wöchentlich oder monatlich gemietet werden). Behindertengerechte Anlage!
Geöffnet : täglich ab 9.30 Uhr
Adresse: Soi 4a, Mae Khua Mung Road, Chang Khian Village,
208/9-10 MOO 1  Mueang Chiang Mai District, Chiang Mai 50300
Lageplan:google.co.th/maps/place/
Tel.     +66 53 327 808                                   [ 053 327 808 ]
Mobil: +66 85 036 8030                                 [ 085 036 8030 ]
Mobil  +66 81 473 0746 (zwischen                [ 081 473 0746 ]
9.00  und 17.00 Uhr)
E-mail:info@therealcentreoftheuniverse.com
facebook.com/Swimming-Pool-Chiang-Mai-
http://www.TheRealCentreOfTheUniverse.com
09.10.17      WL

Schwimmbad im 700 Jahren Stadion
Es ist die größte Schwimmanlage Chiang Mai’s mit 2 separaten Schwimmbecken, ein Standard-50-Meter-Schwimmbecken mit Sprungbrett und ein großes Schwimmbecken mit einem separaten Tauchbecken.
Öffnungszeiten von 7 – 20 Uhr täglich, Eintritt 60 Bath, als Mitglied 30 Bath. (Mitglied kann jeder für 500 Bath werden und  ist 1 Jahr gültig.)
Das Schwimmbecken eignet sich besonders für Menschen die in Ruhe schwimmen und dabei ihre Fitness trainieren möchten. Das Bad ist sehr gross und nicht überfüllt. Das Wasser ist sauber allerdings in der heissen Jahreszeit zu warm. Es gibt dazu zwei integrierte Fitnesszentren (Bodybuilding und Ausdauertraining) wo man für wenig Geld den Körper weiter in Form bringen kann. (Eintritt: 30 Bath oder 15 Bath fuer Mitglieder). Das bessere von den beiden ist teurer, hat aber Aircondition und  neuere Geräte. Sowohl Schwimmbad als auch Fitnesszentren haben eigene Toiletten, Duschen und Kabinen.
Es gibt keine guten Liegeplätze nur die Zuschauertribühnen, darum eignet sich die Anlage nicht zum Sonnenbaden und relaxen. Es ist nicht Behindertengerecht gebaut.
Gegenüber dem Schwimmbad gibt es mehrere Tennisplätze wo man relativ günstig Plätze mieten kann.
Addresse: 200 Moo 3 Tambon Don Kaeo, Amphoe Mae Rim, Chang Wat Chiang Mai 50180
Lageplan:google/Schwimmbad+in+700+Jahren+Stadium+chiang+
Tel. +66 53 112 301 – 3                     [ 053 112 301 – 3 ]
facebook.com/pages
09.10.17         WL      03.03.18  WL

Lotus Pang Suan Kaew Hotel
Schwimmbad im 7. Stock des Lotos-Hotel im „Central“ (Kad Suen Kaew) auf Huay Kaew Rd. Der Swimmingpool, der von 9-21 Uhr geöffnet ist, kostet je Person 100 THB, Sie erhalten ein sauberes Badetuch und können auf den Liegen Relaxen.
Sie können/dürfen als Farang die Schwimmbädern der grossen Hotels gerne gegen eine Gebühr nutzen.
Auch in vielen Villagen und den zahlreichen Sportanlagen, die ein Schwimmbad haben, können Sie gerne Schwimmen gehen.
Adresse: 21 Huaykaew Rd, ต.สุเทพ Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50200,
Lageplan:google.de/maps/place/Lotus+Pang+Suan+Kaew+Hotel
Tel. +66 53 224 333                              [ 053 224 333 ]
http://www.lotuspskhotel.com/index.php/th/
10.10.17    WL

Taxis, (Rote) Busse, Tuck-Tuck

Taxi Informationen von Chiang Mai Service
http://www.chiangmaiservice.de/taxi.html

„Tier Hilfen“ in Chiang Mai
„Einen Hund zu retten wird die Welt nicht verändern, aber mit Sicherheit wird sich die Welt für diesen Hund verändern“
Carefordogs.org
Das Team von Care for Dogs organisiert Sterilisationen, einen Notfall-Service und Impfungen fuer Strassen- und Tempelhunde sowie Bildungsprogramme an Schulen. Möchten Sie einen Beitrag leisten, um die Situation ausgesetzter Hunde zu verbessern? Wir schätzen jegliche Unterstützung, sei es durch freiwillige Mitarbeit oder durch einen finanziellen Beitrag. Über 100 Hunde warten in unserem Tierheim auf ein liebevolles Zuhause. Besuchen Sie uns – unsere Vierbeiner werden Sie stürmisch begrüssen und Sie können sich vor Ort ein Bild über unsere Aktivitäten machen.
Adresse: 12 Moo 11,Wiang Dong,Nam Prae,Hang Dong
Chiang Mai 50230
Lageplan:carefordogs.org/kontakt/wegbeschreibung/
GPS: N 18’43’020, E 098’54’29.6
Mobil: +66 84 752 5255 (engl.)                       [ 084 752 5255 ]
Mobil: +66 86 913 8701 (thai)                         [ 086 913 8701 ]
E-mail:karin@carefordogs.org
http://de.carefordogs.org
10.10.17    WL

Hilfe für Deutsche Rentner

Treffpunkt: „Aroy-Garden Restaurant“ in San Kamphaeng
Zu einer gemütlichen Runde mit Renten-Service und Infos über Behördenkram, sind sie eingeladen. Der „Treffpunkt“ dient dazu, Informationen sowie Gedanken und Erfahrungen untereinander auszutauschen.
Der Treffpunkt: Aroy-Garden Restaurant in San Kamphaeng.
Navi-Daten: N 18.7373; E 99.1265
Wir treffen uns Samstags alle 14 Tage fortlaufend:
Die Termine 2019 zum Mitschreiben:
  Januar               Februar                März                    April
12.01.19            09.02.19              09.03.19           06.04.19
26.01.19            23.02.19              23.03.19           20.04.19
Mai                     Juni                       Juli                   August
04.05.19            01.06.19            13.07.19            10.08.19
18.05.19            15.06.19            27.07.19            24.08.19
29.06.19

September       Oktober          November        Dezember
07.09.19         05.10.19          02.11.19            14.12.19
21.09.19         19.10.19          16.11.19            28.12.19
30.11.19
Des Weiteren können Sie kostenlos Hilfe und Infos in Sachen „Behördenkram“ wie Eheschließungen, Testamente, Erbrecht, Vorsorgemaßnahmen, Renten etc. erhalten.
Schauen Sie ruhig bei uns rein, Sie sind herzlich willkommen.
Ihr „Treffpunkt“ Team – Lokalität:
http://chiangmaiservice.de/aroygarden.html
https://www.facebook.com/aroygarden/
05.03.19    WL

Kostenlose Hilfe in Sachen Renten-Service
Für Rentner Pensionäre und für die thailändischen Hinterbliebenen
Persönlich jeweils montags und donnerstags im
Hotel „The Empress“, Chiang Mai an der
„Changkhan Rd.
Adresse: 199/42 Chang Klan Rd, Tambon Chang Khlan, Amphoe Mueang Chiang Mai, Chang Wat Chiang Mai 50100
in den Zeiten von 10:30 bis 11:00 Uhr möglich … Weiter
Tel. +66 53 399 440                         [ 053 399 440 ]
E-Mail:mperwas@t-online.de

Chiang Mai Service,  „der Chiang Mai Informant“:

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Bemerkung: Im Zeitalter von WhatsApp,Line,Facebook und Internet sind die Telefon.-Fax.- und
Mobilnummern entsprechend aufgeführt.
Für die Leser die in Thailand leben sind diese in Klammern gesetzt.
z.B. [  053 xxx xxxx ] .
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx